“當時，整個軍隊因為這個邪惡的消息陷入了混亂，所有人一起向著這位勇敢的斗士、智慧的人、朝圣者的領袖負傷的地方跑去。
“軍隊里的王公們將公爵戈德弗里抬了起來，帶回了營地。
“男人們陷入了無盡的悲哀和傷痛之中，婦女們哀嚎著如同自己在受苦。
“他們找來技藝最為精湛的醫生來治療公爵。
“所有人都承認，以前從來沒見過那樣龐大的野獸，他們把那只熊均分了。”
于是眾人贊嘆。
接著公爵韋爾夫宣布，在伊康城下休整三天，然后全軍出發去赫拉克里亞。
然后他邀請達尼什曼德將軍參加他們的宴席，他也邀請了羅杰。
但羅杰現在心頭不痛快，便已剛回來，營地里還有很多事情要處理為由，婉言拒絕了。
回到自己帳篷的羅杰派侍衛叫來所有的高級軍官，
很快，除了穆帖儀，其他軍官都到了。
然后羅杰宣布了公爵韋爾夫的決定。
于是眾人散去，為接下來的行程各自做準備。
羅杰不清楚穆帖儀為什么沒來，但在經歷了“變色石事件”之后，他不再用懷疑的心態來看待自己的屬下，動不動就認為屬下在挑戰他的權威。
他現在對東方名言“疑人不用，用人不疑”，有了更深刻的理解。
羅杰回想著，在接夏娜回來的路上，穆帖儀幾乎一言未發。
他擔心穆帖儀是不是生病了。
羅杰覺得自己身為統帥，應該多關心一點下屬。
于是他起身朝穆帖儀的帳篷走去。
還沒等他靠近，他就聽到了穆帖儀的咆哮。
咆哮聲中氣十足，怎么也不像一個病人的樣子。
中間還夾雜著一些怪音怪調，聽起來像是羅杰沒學過的某門語言。
等羅杰走進了帳篷，他看到穆帖儀在拼命地撕扯自己的頭發和胡須。
羅杰趕忙上前去攔住，他驚訝地說“穆帖儀，穆帖儀，冷靜，冷靜，你這是怎么了”
穆帖儀喉嚨嘶啞地說著“冷靜，我怎么能冷靜，我現在是如此得痛苦，我怎么能夠冷靜得下來”
羅杰扶著穆帖儀的肩膀安慰他“是什么讓你痛苦有誰欺負你了嗎告訴我，我替你做主。”
“不，沒人欺負我，是我自己，我想不通，我就是想不通，我無論如何都想不通”
穆帖儀說著說著，又開始拉扯自己的須發。
“好了好了，穆帖儀，告訴我，把你心里的話告訴我，說出來，說不定我能幫上忙呢”
穆帖儀哀嘆一聲“我學不會。”
這話沒頭沒腦的，羅杰聽不懂，他問“你學不會什么”
“他們的話，那些穿著古怪的商人的話，我學不會。
“完全不對，無論是從拉丁語的詞根，還是用希臘語的語法，一點都套不上，完全無法解釋。”
羅杰愣了一下，隨后他明白過來，他知道了穆帖儀在痛苦什么。
這個語言天才遇到了一門他學不會的語言。
羅杰忍著笑想，穆帖儀居然想用拉丁語的詞根和希臘的語法套粵語，這怎么能套得上去呢
這壓根就是兩個語系好不。
用印歐語系的習慣去套漢語語系，怎么可能學得會呢
羅杰撓撓頭想，這個問題自己似乎也沒辦法解決。
他并不擅長教別人語言，而且他認為穆帖儀就算學會了也沒啥意義。
他安慰穆帖儀說“那些人的話我們又用不上，你學它干嘛”
穆帖儀又開始叼“從來沒有哪門語言我學不會的，從來沒有。”
隨后他語氣一轉，頹喪地說“以前從來沒有，現在，現在”，，