努爾那哈的戰死成為壓倒戰斗天平的那根稻草，雖然城墻上的獸人實力仍舊很強，但是士氣受到嚴重打擊，紛紛選擇跳城逃生，來不及逃走的則倒在了少年團的刀槍之下。至此，卡普拉關防御戰第二天的殘酷戰斗告一段落，少年團一共打退獸人的六次進攻，其中最后一次是最慘烈的，獸人將一個營的牛頭人重步兵送上城頭，如果不是戰斗到最激烈的時候，米蘭達使用魔法摧毀了攻城車切斷了獸人的登城通道，史丹尼又手刃了獸人指揮官努爾那哈沉重打擊了獸人的士氣，少年團的精銳很有可能在這一戰中被獸人耗盡。
黃昏十分，當交戰雙方的后勤人員還在收拾戰場上同伴的尸體時，獸人第二勇士德雷克巴爾帶著一群親兵來到了距離城墻兩百步的地方，望著城頭默默無語。
德雷克巴爾雖然沒有親自指揮今天的攻城戰，但是他一直站在后方的高處認真地觀察著戰場的形勢變化，對每一場戰斗的細節都了解的清楚清楚。正是因此他對于面前的卡普拉關的守軍的勇猛感覺到無比的震驚，面前這些年輕人居然比之前的北方軍團更難對付，甚至他非常有自知之明地認為今天的戰斗即使他自己指揮結果也未必會更好。雖然第一天可能攻不下卡普拉關的結果他料到了，畢竟在卡普拉河邊遭遇的偷襲就已經讓他意識到自己面對的少年軍團雖然稚嫩但絕不簡單，不過就算如此，第一天攻城戰己方損失的慘重程度還是遠遠超出他的意料之外，甚至連先鋒官努爾那哈都被對方斬首。現在努爾那哈的牛頭就掛在不遠處的城頭上，那凄慘的樣子似乎在昭告著獸人這次戰役可能面臨的悲劇結局。如果按照這個狀態繼續打下去，那么即使他有信心取得最終的勝利，只怕也會是一場慘勝，得勝后他不僅沒有能力繼續揮軍南下，只怕是連守住關卡都難，所以沒等戰斗結束，他就已經派出信使向獸王求援，否則接下來的戰略計劃無法實現。
“努爾那哈死在誰的手里”
沉默了許久，德雷克巴爾終于將目光從城頭懸掛的努爾那哈的牛頭上移開。
“據撤下來的兄弟說，是一個叫史丹尼的人類。”
一個親兵稟告道。
“又是這個史丹尼”
在卡普拉河邊設計埋伏自己的就是這個叫史丹尼的人類將領，現在斬殺努爾那哈的又是他，看起來這個人不僅有謀而且有勇，是個極難應付的對手，這個對手不除只怕己方很難贏取此次戰役的勝利。
“我明天要親自會會他，看看他是不是長著三頭六臂。
德雷克巴爾的目光驟然凌厲了起來，棕色的瞳孔內似乎有火花在閃爍。
就在德雷克巴爾轉過身準備返回軍營的時候，不遠處的城內忽然傳來一陣響亮的歌聲。
“什么聲音”
德雷克巴爾停下腳步問道。
“好像是人類軍隊在唱歌”
一個狼人親兵側著尖耳朵傾聽了片刻后回答道。
“當你離開成長的地方，回頭凝望，雄關之外，哥薩人的故鄉。”
“三百年的滄桑，比西河畔，蒿草連天，新月形的哀傷。”
“當歷史快被遺忘，少年成軍，英雄歸來，雄關萬丈。”
“當獸人的鐵蹄南下，卡普拉關外橫刀立馬、血染沙場。”
“一呼同伴聚十萬，高唱戰歌齊從軍，寒露為食月光甲，獸人不死誓不歸。”
歌聲悲壯而豪邁，震動山谷，似乎是數萬人在同時高唱。
“居然還有心情唱歌”
德雷克巴爾感覺非常奇怪，今天雖然獸人作為攻方受挫，但是作為守方的人類同樣傷亡慘重，他們不躲在軍營里舔舐傷口，反而有興趣集體唱歌。
而就在德里克巴爾疑惑的時候，少年團全體將士用軍歌和戰死的同伴做了最后的告別。一首軍歌唱完，很多人都淚流滿面。他們早知道對抗獸人要付出巨大的代價，也早就做好了思想準備，但是同伴的遺體在自己面前尸積如山時，感情則是完全失控。