與此同時。
大山深處，昔日的礦山小鎮外。
兩個穿著黑色西裝，鬼頭鬼腦的男子從樹林里探出頭來，隔著兩米高的灰色圍墻朝著鎮子中心養牛廠的方向張望。
“嘿，冬木君。”一名體型略微有些發福的中年人氣喘吁吁，用祈求的眼神看著身邊的同伴。
坐慣了辦公室他突然翻山越嶺，整個人都陷入了脫力狀態。
“我們真的要翻進去嗎？”他可憐巴巴的說，“我以我的人品和我在農政所的二十年工作經驗保證，里頭不會有你想要的大新聞的。如果咱們非法闖入的事被發現了，你在農林水產省的前途也……”
“我冬木晉三在此發誓，這間養牛廠一定藏有貓膩。”冬木晉三義正辭嚴的說，眼睛里閃爍著精明的光芒。
養牛廠的人不知道，今天到訪的不僅有本地農政事務所的工作人員，還有來自一位東京，農林水產省的調查人員。不過此人顯然不愿意走什么尋常路，帶著本地農政所的老同學，選擇了翻墻這種原始而樸素的入侵形式。
“我仔細的計算過，這間養牛廠的進貨數量和最終的出欄數量根本對不上號。多出去的那些牛犢，就像是憑空蒸發了一樣。之前的調查人員對此視而不見，一定是被養牛廠的人收買了。”冬木晉三信誓旦旦的說。
“就算這樣，也稱不上什么嚴重的罪行啊。”跟班覺得自己的腦子都要爆炸了。這間群山之間的養牛廠是本地的繳稅大戶，只有神經病……吃飽了撐著的人才會找他們的麻煩！
“黑田君。大量的牛憑空蒸發，這意味著什么嗎？養牛廠這么多年一直在虧損！”冬木晉三激動的說，“但他們的經營卻沒有受到絲毫影響！盡管不知道他們在做什么，但這間養牛廠絕對在暗中從事什么見不得光的生意。”
“我們可以堂堂正正的從正門進去。”跟班黑田盡著最后的努力。
“如果我們從大門拜訪，他們一定會提前把一切都證據藏好的，”冬木晉三毫不動搖的說，“因此我們只能冒險。一旦真相大白于天下，我們一定會成為整個東瀛的功臣。到時候我榮升農林水產大臣，也少不了你的榮華富貴。”
“不，就算你有和大臣一樣的名字，也不意味著你一定能當大臣啊。”黑田氣不打一處來。
“我就直說了，黑田君，我們從高中以來就一直是好朋友吧。你們是跟我，還是不跟我？”
“開玩笑。我要走了！”黑田轉身離去。他一路上就盼著朋友回心轉意，哪知冬木晉三根本是個不撞南墻不回頭的頭鐵娃。他還有老婆孩子要養，“非法入侵”的罪名什么的，根本就擔當不起。
冬木晉三聳聳肩。
“看來你的氣量也不過是如此而已了，”冬木晉三大聲說，“你知道嗎？獨自一人走這里的山道是很危險的。”