影帝影后揭曉之后，最佳導演歸了吳宇森，最佳電影則頒給了張之亮的《飛越黃昏》。
在97香港回歸的大背景下，移民題材的電影大行其道，屢次在金像和金馬兩大影展上斬獲大獎。
去年的金馬獎上，《人在紐約》狂攬八項大獎，將《悲情城市》斬落馬下。
今年的金像獎上，《飛越黃昏》再次干掉《悲情城市》，拿下最佳電影。
今年金像獎上收獲八項提名的《八兩金》也是同樣的移民題材。
不過，雖然都是移民題材，但也出現了新的變化。
簡而言之，早期移民電影的主題是“出”，講述如何出去，在異國他鄉的生活是怎樣的。
這兩年的移民電影，主題變成了“歸”，講述海外移民重新回到家鄉的故事。
一般都是主角在國外混得不咋滴，回國后打腫臉充胖子，裝逼，而最后就是被感動，收獲了真情什么的。
而一些繼續講述海外生活故事的電影，主題也更加拓展。
去年橫掃金馬獎的《人在紐約》，講述分別來自大陸、臺灣、香港的三個女人在紐約的故事，體現了時代造成的文化碰撞。
……
“現在頒發金像獎最高榮譽，終身成就獎，有請楊葉爵士為我們揭曉第一位終身成就獎得主！”
楊葉今天上臺了頒了兩次獎，之前的“專業精神獎”是他，這次的“終身成就獎”又是他。
主要因為這兩個大獎都有致敬的意思，楊葉是雄霸亞洲的電影大佬，讓他來頒獎，足夠份量。
原時空的終生成就獎雖然在1990年就設立了，但第一個終身成就獎直到1995年才頒發。
第一個得獎的是默片時代的女演員黃曼梨。
那時候她已經退休，患上了老人癡呆，周閏發親自去老人院把獎杯送到了她的手上。
等到頒第二座終生成就獎，已經是千禧年后的事了。
這玩意兒弄得太嚴格了，完全沒必要。
像李翰祥、胡金銓都有資格拿終生成就獎，結果因為死得太早而沒有拿到，不能不說是一種遺憾。
而楚源的成就不如這兩位，因為活得久，反而等到了。
隔壁“金針獎”幾乎年年都發，也沒人說什么。
這次楊葉就強烈表示，這個獎既然設立了，那就發啊，夠資格得獎的人多的是，空著裝什么逼嘛？
最終，金像獎的會員們經過提名、商議，投票之后，終于決定了第一座“終身成就獎”的歸屬。
當然，不是說你發這個獎，人家就愿意拿的，或許人家不稀罕呢？還得去跟人家溝通。
畢竟對方是功成名就的人物，大家商量好了，互相給面子，皆大歡喜，否則就是一地雞毛。
楊葉上臺說道：“金像獎希望在這個最高潮的時刻，頒發一個我們電影界最崇高的獎項，終身成就獎。
獲得這個獎的是我們香港的一位電影宗師，我們華語影壇的電影巨人，那就是……張徹先生！”
全場的電影人紛紛起立，鼓掌！
楊葉等掌聲稍息，繼續說道：“我非常感謝組委會給我這次機會，讓我來頒發終身成就獎，這是我的榮耀。
張徹先生的武俠電影風格，拍攝手法，至今一直影響著我們。
在我小時候，張徹的名字對于我來說，就好像神一樣。
我希望我長大以后，我也能成為他電影里的大俠，一襲白衣，鋤強扶弱。
除了武俠電影之外，張徹先生拍文藝片也非常厲害。